The main issue is the house design, as there is only one window on the northern side (where all the sun is at this time of year). We are hoping to add another window in the bedroom when time and budget allow, but for this season we have simply made better use of the one window we have.
Without boring you with the details of our strange house layout, let me just say that the living room is far too small and entirely the wrong shape, and along it runs an equally unusable and oddly shaped 'bedroom'. I'm sure you COULD fit a bed in there and my neighbour tells me that many years ago two young brothers shared it (a lesson in making do, if ever I needed one).
After taking a climb on the ladder into the roof, we confirmed that the wall separating these two 'rooms' wasn't loadbearing, and took to it with the nearest tools.
Let there be light!
Unfortunately, the walls and ceiling of the two rooms don't quite match up, so there is more work to be done disguising the join or at least making it presentable.
And here is a sneak peek of what we have planned for next Winter: